这篇文章的列表:
2。李、王贬谪调任夏中、长沙翻译赏析
3。太尉李、王降高士，调夏中、长沙
致李、王贬谪夏中、长沙的全诗是什么？
至副使李、王贬谪，调至夏中、长沙:高适
这次不知道你的心情怎么样，别再喝马酒了，求个放逐的地方。
巫峡，猿猴悲悲泪，衡阳归雁将书带给我。
秋日河上槭帆远，黄河边白帝城稀稀落落。
明智的王朝现在将给予更多的雨露，离别的希望你不要犹豫。
解释:
我不知道你对这次离别是什么感受，那就别喝了，问问你被贬到哪里了。
武侠里猴子的啼哭让人伤心落泪，衡阳归雁会把书还给我。
秋天，清风河上孤帆远，白帝城边黄叶散，古树稀。
明朝雨露多，希望你暂时不要犹豫离别。
扩展数据:
这首诗的年代很难确定。继《留崔与陈彭池早春宴》之后，可能是高适在封丘时送别失势的李、王二少府(唐代县尉别称)的作品。
这首诗是送给两位被贬的朋友的，有安慰和鼓励的意思。同时给两个人一首诗不容易，注意泰铢在内容上叫二度。
诗总是除了开头和结尾都写，中间两副对联都是分开写的，不偏不倚。颛顼写巫峡风光，取古民歌“巴东三峡巫峡长。“猿吟三声，泪触裳”的典故，暗示了李少府所去峡谷中的荒凉之地。
下一句写在衡阳，暗示王少府去了长沙，衡山有颜回峰，鸿雁飞不过衡山，可见也是一个寂寞之地；我希望他能寄更多的信。
领口上“长沙清风河帆船”一句，意为再写王少夫。下一句讲的是白帝城，远在巴东，古老的原始森林，讲的是李少府。两对都是交错的，结构紧密，情感交织。最后两句是劝他们尽量安全离开，早点打电话回来。不悲观，不消极。
参考资料来源:百度百科——致李、王副区长降职调任夏中、长沙
李、王贬谪调任夏中、长沙翻译赏析
至太守李、王，降级为夏中、长沙高士
这次不知道你的心情怎么样，别再喝马酒了，求个放逐的地方。巫峡，猿猴悲悲泪，衡阳归雁将书带给我。秋日河上槭帆远，黄河边白帝城稀稀落落。明智的王朝现在将给予更多的雨露，离别的希望你不要犹豫。
翻译和注释
我不知道你对这次离别的感受，所以我停下来用马来语喝了一杯告别酒，问我被贬到哪里了。武侠里猴子的哭声让人心碎。到了衡阳，我让鹅给我多寄几封信。秋天，清风河上孤帆远，古木参天，白帝城边。今天是黄金时代，朝廷会施恩的。我们只是暂时分开，所以不要担心和悲伤。
夏中注:此指夔州(今重庆)巫山县。流放地:官员被降职的地方。巫峡:地名，在重庆市巫山县东部。古代民歌《巴东三峡之歌》:“巴东三峡巫峡长，猿啼三声泪下。”衡阳:地名，现属湖南。相传，每年秋天，北方南飞的大雁到达衡阳颜回峰时，便会返回北方。这是从长沙到衡阳，意思是王少夫要多给长沙写信。清风河:地名，在花溪。秋帆:指秋风吹舟送友人。
创作背景
太尉李、王降高士，调夏中、长沙
至副将李、王降级，分付夏中、长沙。
作者:高石
嗯，你觉得怎么样，把我们的马牵来做马镫杯？？
巫峡，猿猴悲悲泪，衡阳归雁将书带给我。
秋日河上槭帆远，黄河边白帝城稀稀落落。
明智的王朝现在将给予更多的雨露，离别的希望你不要犹豫。
注意事项:
1.流放:官员被贬的地方，取四句。
2.巫峡:在四川省巫山县东部。古民歌:巴东三峡巫峡长，猿猴三声泪下。
3.衡阳:这个属于湖南。相传，每年秋天，北方南飞的大雁到达衡阳颜回峰时，便会返回北方。这是从长沙到衡阳，意思是王少夫要多给长沙写信。
4.清风河:在长沙。
翻译:
我叹息着向你们两个告别，
不知有何用意？
请下马，
大家捧个灯，说说保级吧。
李少夫去了武侠，
听到猿哭哭啼啼好几行，
王绍福到衡阳，
多寄些雁书是我的希望。
去长沙的人，可以看到清风河上扬帆远航的秋帆；
可想而知，从白色上帝到巴东，城墙边只有几棵老树。
在今天这个繁荣的时代，
走向优雅就像雨露；
离别总是暂时的，
请不要再犹豫了！
赞赏:
这首诗是送给两位被贬的朋友的，有安慰和鼓励的意思。同时给两个人一首诗不容易，注意泰铢在内容上叫二度。诗总是除了开头和结尾都写，中间两副对联都是分开写的，不偏不倚。颛顼写巫峡风光，与古民歌巴东三峡巫峡长。猿猴唱三声泪下，摸着典故暗示李少府去的峡谷中的荒凉之地。下一句写在衡阳，暗示王少府去了长沙，衡山有颜回峰，鸿雁飞不过衡山，可见也是一个寂寞之地；我希望他能寄更多的信。领口上“长沙清风河帆船”一句，意为再写王少夫。下一句讲的是白帝城，远在巴东，古老的原始森林，讲的是李少府。两对都是交错的，结构紧密，情感交织。最后两句是劝他们尽量安全离开，早点打电话回来。不悲观，不消极。
派杜少甫为蜀川。
隔着三秦之墙，隔着一层雾，隔着一条河。
我们悲伤地告别，我们两个官员走向相反的方向。
在海里认识你自己，天堂仍然是我们的邻居。
你为什么要徘徊在岔路口，像一个心碎的孩子一样擦着眼睛？。
作品欣赏
[注意]:
1.城阙:指唐朝都城长安。
2.辅助:陪护。
3.三秦:今陕西省；辅三秦，以三秦为辅。
4.武进:四川长江上的五个渡口。
【押韵翻译】:
在三秦古国，长安城墙的宫阙是拱形的。
风烟滚滚，看不到周树闽江武进。
当我和你握手告别时，我有相互的同情；
你我都是远离家乡，出去当官的人。
四海之内只要有你知己知己，
无论我们相隔多远，我们都像在一起。
请不要在离别的路上伤心地哭泣；
就像深情的青年男女一样，他们互相流泪。
[评论]:
？？这首诗是告别的杰作。诗意的安慰:离别时不要悲伤。起句整齐，三四句就散了。
转之，化实为虚，文采跌宕。第三重“然而，中国持有我们的友谊，天堂仍然是我们的邻居”，奇峰突起，高。
概括了“情谊深厚，山河难止”的场景，大词自造，千古传诵，是众所周知的尾联
点明“送”的主题。
？？全诗开阖顿挫，脉动流转，意境旷达。一洗古代送别诗中的忧伤，语气淡然。
朗，清新高远，是一块独特的石碑。
——book best . 163 . net《超纯斋》引诗翻译与分析:刘建勋
《送别杜入蜀》赏析
(2003-03-31 16:24:15)
袁兴培
离别是古诗中常见的主题。古代交通不便。一旦分开，就很难再见面，甚至连交流都不是一件容易的事。所以在这些送别诗或者留下其他的诗中，难免会染上伤感和悲凉的色彩。在江淹的别府中，所谓“忘我者，只是别离”，在古代确实如此。但是，不能一概而论。古人写的其他诗词也有光明乐观的作品。初唐诗人的名诗《送别杜赴蜀》，就是这样一首好诗。
王波，字安，江州龙门人。14岁的时候，应该提到他。他在朝鲜散郎时，曾被王昭编辑，但很快就被唐高宗贬了职。于是流落蜀中，一度充当参军，并犯下死罪。幸运的是，他被赦免了，但他的官职却丢了。他的父亲被他拖垮了，被降级到一个脚趾秩序。他漂洋过海去探亲，不幸溺水身亡。才25岁。
《送别都督赴蜀》是他在长安时所作。“少府”是唐代对县尉的统称。这个少府名叫杜，即将赴四川上任。王波在长安把这首诗送给了他。
“隔着三秦之墙，隔着一层雾，隔着一条河.”前两句分别指出告别的地点和行人的去向。“城阙”指首都长安，阙是宫门两侧的瞭望塔。“三秦”是指长安附近。项羽灭秦后，将秦国原来的疆域划分为雍、赛、翟三国，立秦三将军为王，史称“三秦”。“由这墙围三秦区”是指首都长安被三秦夹围。“武进”是杜少甫要去的地方。四川岷江从冠县到犍为有百花津、万李天金等5个渡口，称为“武进”。长安是诗人和杜少甫分手的地方，城堡宫殿宏伟而生动。杜少甫离开这里，自然是恋恋不舍。周树呢？千里之外，风烟蒙蒙，一眼望去，难免有些惆怅。这两句话通过远近两处风景的对比，烘托出旅人与寄信人的告别之情。
这位名叫杜的朋友，在北京做了县尉之类的小官，不远千里来到上任。恐怕他是一个非常失意的知识分子。王波本人并不以当官为荣。当他们走出京城，放眼武进，他们的感情自然会相互交流。”我们伤心地告别了，我们两个官员走上了相反的道路”，这两首诗写出了他们之间的情感共鸣。这两句话的大意是:你我都是为了当官而远行的人。你去周树，我留在长安。去和留虽然不一样，但这一刻告别的意义是一样的！这两句话表现出真挚的感情，真诚的态度，以及一种体贴关心的语气，字里行间自然流露，非常感人。
五六句话突然转了笔，安慰这位即将旅行的朋友:“然而，只要中国保持我们的友谊，天堂仍然是我们的邻居。”意思是:我们分手后，虽然天各一方，但也不必难过。海中有知心朋友，即使远在天涯，也如近邻。最后两句更进一步说“没事找事，像个心碎的孩子一样擦眼睛？.”意思是，在离别的路上不要因为离别而悲伤，就像那些青年男女一样，不要以泪洗面。以上四句出自曹植的《白马王彪》。曹植与弟弟曹丕分家时写道:“夫志满天下，万里尚亲。”他还说:“烦恼成了病，什么都不是孩子的仁！”但是王波的诗更加简洁生动。
《送别杜副将赴蜀》是一首脍炙人口的诗，尤其是“然而，中国有我们的友谊，天堂仍然是我们的邻居”，经常被人们引用。这首诗乐观开朗，没有一般送别诗常见的伤感和忧伤。我觉得这是它受欢迎的一个重要原因。其情调与初唐经济文化繁荣、封建社会崛起发展的时代精神相吻合。
简单是这首诗的艺术特色，也是它的优点。从齐梁到初唐，浮华绚烂的诗风一直占据诗坛的主导地位。、杨炯、陆、、罗等人扭转了齐梁的诗风，开创了诗歌创作的新气象。王、杨、陆、罗并称为初唐四杰，在中国文学史上有着重要的地位。杜甫在《戏为六首诗》中说:“汪洋和当时，却是又瘦又轻。二曹身名毁，不废河山。”杜甫说，嘲笑“四杰”的人，只能“随其名而死”，而“四杰”却如江河永流，其美名永不会泯灭。杜甫对“四杰”的推崇一点也不过分。以王波的诗为例。它没有堆砌文字和典故，而是用简单的语言表达了一种波澜壮阔的胸怀。但是，简单中有告诫，修辞中有对朋友的体贴，绝非通畅无趣。这位诗人应该安慰杜少甫，劝他不要太多愁善感。但他并没有一上来就劝他，而是先用环境的描写来烘托他的告别情绪，说明他和他一样是一个仕宦之旅者，所以最能理解他离开亲友求仕的心情。然后，它继续说，高山流水不能阻挡知心朋友之间的精神和情感交流，“然而，当中国保持我们的友谊，天堂仍然是我们的邻居”成为整篇文章的警告。直到最后才有人劝他分手的时候不要太难过。这样写多委婉啊！杜少甫一定会感到亲切，他挥之不去的感情一定会解开。
赏赐李少府曹官长的房子作为礼物。
腰低双手合十时，身心不安。
入土为安，做官难。
公事与日长，官情随岁月。
蓝袍袖惆怅，芸香未半断。
感谢李师傅，让我放心说话。
两人内心宁静，彼此无波。
常书闲情，劝强为乐。
白马踏雪，春暖花开。
爱月夜，在一起，一起看山川，一起看晴天。
野自相似，不为同官。
送郑少夫去阜阳
岑参派郑少甫去阜阳。
贺子珍卫铄，城中有清丈。春草迎袍色，细花香。
青山入官邸，黄鸟过宫墙。若上铜台，当怜魏眠。
[欣赏]
《送郑少甫去阜阳》是唐代诗人岑参的作品之一。
约公元715-770年，岑参，唐代边塞诗人，南阳人，唐太宗功臣岑文本的曾孙，后迁居江陵。岑参早年孤独而贫穷。他向哥哥学习，读史书。唐玄宗天宝生活在744年三年，是一个学者。当初，他带领府兵曹参军。两次参军后，先在安西任高仙芝幕府秘书。天宝末年，冯长青在我们安西北院当公使的时候，是幕府的判官。宗时曾官家州为四川乐山刺史，世称岑家州。大历五年七七○年死于成都。
的作品诗长于七言律诗，代表作是《送田书记吴回家的白雪之歌》。现存诗歌360首。他对边塞风光、军事生活和少数民族的文化习俗有着亲切的感情，所以他的边塞诗尤其优秀。风格与高适相似，后人常称其为高岑。《岑参集》共有十卷，现已遗失。今存《岑家洲集》七卷或八卷。《全唐诗》共四卷。
